caber - Diccionario Ingles-Español WordReference.com

Word
Reference
.com

Present Indicative

quepo
cabes
cabe
cabemos
cabéis
caben

Preterite

cupe
cupiste
cupo
cupimos
cupisteis
cupieron

Source: The Collins Concise Spanish Dictionary © 2002 HarperCollins Publishers:

caber verbo intransitivo

(= haber espacio para) to fit (en into)
en este baúl no cabe it won't fit in or go into this trunk; there's no room for it in this trunk
¿cabe alguien más? is there room for anyone else?
¿cabemos todos? is there room for us all?
◆MODISMO:¡no me cabe en la cabeza! I can't understand it!
◆MODISMO:no caber en sí to be beside oneself
no cabe en sí de contento or gozo he's beside himself with joy; he's over the moon

(= tener cabida)
en la bandeja de papel caben 100 hojas the paper tray holds 100 sheets

caber por to go through
eso no cabe por esta puerta that won't go through this door

(matemáticas)
veinte entre cinco cabe a cuatro or caben cuatro five into twenty goes four (times)

[ser posible]

5.1

[+ explicación] to be possible
sólo caben dos explicaciones there are only two possible explanations

5.2

(+ INFIN)
la persona más generosa que cabe imaginar the most generous person you could imagine; the most generous person imaginable
cabe preguntar si ... one might or could ask whether ...

5.3

dentro de lo que cabe under the circumstances
nos llevamos bastante bien, dentro de lo que cabe we get on quite well, under the circumstances or considering
no cabe duda de que ... there is or can be no doubt that ...
no cabe más que: no cabe más que esperar a ver lo que pasa we can only wait or all we can do is wait or the only thing for it is to wait and see what happens
cabe la posibilidad de que ...: ¿no cabe la posibilidad de que usted haya sido utilizada? is it not possible that you might have been used?
si cabe: ahora está más amable, si cabe she's even friendlier now

(uso formal) (= corresponder)
me cabe el honor/la satisfacción de presentarles (a) ... I have the honour/it gives me great pleasure to introduce ...

Ask a question in the new forum.

Home
Suggestions

New!
Join the WR forums.

caber:
Definition
(abbreviations)

Collins Dictionaries